New stuff

DSC_3153

DSC_3105

DSC_3100

DSC_3140

DSC_3107

DSC_3109

DSC_3146

 

Hoy os quiero enseñar los nuevos complementos que he comprado. Creo que cada uno de ellos tienen algo especial que me hizo elegirlos. También os quiero hablar de unas tiendas que hace poco que he descubierto, se llaman “El Taller”, en ellas tu puedes elegir entre diferentes tipos de cuerdas, cadenas… y un montón de  abalorios con los que formar tus propios colgantes, pulseras, etc… El de la primera foto y el de la última, son hechos por mí. Si os gusta y sois mañosas no dudéis en pasaros por estas tiendas y crear vuestros propios complementos, además de divertido, llevaréis colgantes que nadie más tendrá Guiño.

Today I want to show you the new accessories I´ve bought. I think every has something special and for that I decided to buy. Also, I  want to talk about  some shops that I´ve discovered recently, called «El Taller», there you can choose between different types of ropes, chains … and lots of trinkets with which you can create your own necklaces, bracelets, etc. … In the first photo and the last one, I show you pendants that I´ve made by me. If you are good with one’s hands and imaginative, you don´t doubt and go to these stores, it´s so funny, and you´ll have complements that nobody else will have Sonrisa

Soft autumn

107-00

107-01

107-02

107-05

107-06

107-07

107-08

Llevo  unos cuantos días sin publicar ninguna actualización en el blog, sin embargo, le he dedicado un tiempo a darle un nuevo aspecto, tenía varias ideas en mente y aunque no quería modificar mucho para no eliminar la esencia inicial del blog, si que me he decidido a darle otro aspecto, espero que los cambios os hayan gustado.

Bueno, en cuanto al look de hoy, creo que es súper otoñal, no se si será por las flores del  vestido, es de Zara, tiene manga tres cuartos aunque en las fotos no se aprecia bien, porque llevo una rebeca, y es que el tiempo esta fresquito!!!. También os enseño mi nuevo bolso, llega directo de Nueva York, pronto irán saliendo algunas de las cosas que tuve oportunidad de comprarme allí.

I’m so sorry cause I haven’t update the blog!! In spite of that,  I’ve been working on the new look of  it. I had many ideas on  my mind and, although I didn’t want to modifie so many things in order to mantein the blog essence, I’ve decided to give a new look. I hope you like it!

Ok, now, let’s go with my super autumnal outfit 😉 I think it’s because of the flowers… I’ve bought it in Zara. It’s a 3/4 sleeve dress. Maybe in the pictures you can’t appreciate it so good, because of the cardigan, but it was a cold day!!! I’d also like to show you my new bag, from New York. I’ll show you more things that I’ve bought there very soon.

Dress/Vestido: Zara

Cardigan/Rebeca: Mulaya

Ballerinas/Bailarinas: Sfera

Thick tights /Leotardos: Calzedonia

Raincoat/Gabardina: Zara

Bag/Bolso: New York

NewYork II

Aquí os dejo más fotitos  para que disfrutéis de la ciudad y en la última foto os presento a mi familia.

Here I show you more photos to enjoy the city and in the last picture I introduce you to my family.

NewYork I

Os presento la primera tirada de fotos de mi estancia en Nueva York,  como veréis hay un poco de todo, creo que hay cosas representativas de la ciudad, algún guiño a alguna película, iconos míticos como la Estatua de la Libertad… Ha sido un viaje fantástico no sólo por la ciudad a la que he ido por segunda vez,  sino por la compañía que he tenido. Me atrevo a recomendaros que si podéis ir y os gusta Nueva York,  visitéis esta ciudad, seguro que os va a gustar… Mañana os pongo otra tirada con más fotos Sonrisa

I present you the first roll of pictures of my stay in New York, as you will see there is a little bit of everything, I think there are things representative of the city, a nod to a movie, the Statue of Liberty… it has been a fantastic journey , I ´ve been with my family. I recommend you to visit this city, sure you will like it … Tomorrow  I´ll post more photos Sonrisa.

In the Brooklyn Bridge

104-01

104-02

104-03

104-04

104-05

104-06

104-07

104-08

104-09

 

Hoy os enseño un fantástico paisaje: el puente de Brooklyn. Es impresionante!! Me pareció ideal hacerme las fotos allí para quedarme con un bonito recuerdo de él. El look de hoy es muy navy, la verdad, es que el tiempo lo requería, estaba casi todo el día lloviznando, así que fue la ocasión perfecta para estrenar mis botas de agua, compradas en el Soho a muy buen precio. El resto un buen jersey para cubrirse del aire que hacía y unos jeans. Pronto os enseñare un post con fotos que he hecho durante mi estancia en Nueva York, espero que os gusten. Feliz fin de semana.

Today I show you a fantastic landscape: the Brooklyn Bridge. It’s amazing!  I think it´s a ideal place to take the photos and save a nice memory of it. The look today is very navy, the truth is that the weather required it,  it´s raining all day so it was the perfect occasion to use for the first time my boots, I bought them in Soho at a great price. The rest of look is a good jersey and jeans. Soon I show you a post with pictures I´ve made ​​during my stay in New York, I hope you like it. Happy weekend.

Raincoat/Gabardina: Zara

Jersey: Lefties

Jeans: Zara

Boots/botas: Exstaza