Archivos Mensuales: diciembre 2011

Waiting for U

117-01

117-02

117-03

117-04

117-05

117-06

117-07

117-08

117-09

¿Que tal van las navidades? Supongo que ya estaréis haciendo las compras navideñas, preparando los regalitos para familiares y amigos, yo la verdad que todavía no he empezado, aunque ya tengo algunas ideas. A partir del lunes, que tengo vacaciones, iré a dar una vuelta por las tiendas, y empezare con mis compras,  que al final veo que se me echa el tiempo encima.  Hoy el look que os presentó es súper cómodo y calentito, que aunque brilla el sol, hace fresquito. Es un buen día para  estrenar mis nuevas botitas.

How are Christmas? I thik You have already started buying, preparing gifts for family and friends, I´ve not started yet, although I have got some ideas. On Monday, I begin my holidays, so I´ll go shopping, and I’ll start with my purchases. Today I show you  a super comfortable look and very warm, although the sun shines, it´s cool. It’s a good day to release my new boots.

Parka: Primark

Cardigan/Rebeca: Lefties

T-shirt/Camiseta: Lefties

Jeans: Sfera

Boots/Botas: Primark

Sunglasses/Gafas: H&M

Ring/Anillo:  old

Scarf/Bufanda: Primark

Bag/Bolso: Parfois

Anuncios

MERRY CHRISTMAS

FELIZ NAVIDAD

Lights

IMG_0067

IMG_0068

IMG_0072

IMG_0081

IMG_0088

IMG_0091

IMG_0094

Esta de moda el encaje y todo lo que sea vintage, asi que yo me he hecho con esta camiseta de lefties, la verdad es que la podeís encontrar del mismo estilo en un monton de tiendas. Para combinarla me decante por la falda de cuero, que no hace mucho os enseñe en otro post. Creo que ambos tejidos hacen un look especial, una mezcla entre lo dulce y lo sexy. Por lo demás vuelvo a mi indiscutible negro, que siempre queda bien con todo. ¿Que tal va la preparación de la Navidad? ¿ya teneís pensado los regalitos de Papa Noel?

This fashionable lace and all that is vintage, so I’ve bought this shirt by lefties, the truth is that you can find the same style in a lot of shops. I chose to combine the leather skirt that I show you not long ago in another post. I think both tissues make a special look, a mix of sweet and sexy. Otherwise I go back to my black , it´s the perfect colour for anything. How’s the preparation for Christmas? Have you bought the gifts from Santa Claus?

T-shirt/camiseta: Lefties

Leather skirt/Falda de cuero: Pull&Bear

Tights/Leotardos: Primark

Cardigan/Rebeca: Ella

Shoes/Zapatos: Hazel

Ring/Anillo: old

Bag/Bolso: Parfois

thousands of hearts

115-01

115-02

115-03

115-04

115-05

115-06

Aunque el otro día ya os enseñe este vestido que llevó,  lo ideal es enseñaros como queda puesto y como lo he combinado, para que os pueda servir de inspiración para algún look  vuestro. En este caso mi color ha sido el negro, es el típico color que siempre te saca de apuros. El vestido es muy mono y creo que me va a servir para el verano jajajaja.

The other day I show you this dress, but it´s better when I wear so you can see how I combined. In this case, I choose the black color, it´s typical but you always gets you out of trouble. The dress is very cute and I think it´ll wear for summer jajajaja.

Cardigan/Rebeca : Ella

Dress/Vestido: Primark (London)

Tights/Leotardos: Primark

Shoes/Zapatos: Zara

Ring/Anillo: Mulaya

Some gifts for my birthday

113-03113-02

113-05113-04

113-06113-07

113-01113-08

113-11113-09

113-10

Hace días que fue mi cumpleaños y estos han sido algunos de los regalitos que me hicieron. La verdad es que me gustaron un montón todos ellos. Pronto os enseñare algún look con ellos para mostraros como los he combinado.

Some days ago it was my birthday and these have been some gifts that I´ve received. The truth is that I liked all of them much. Soon I´ll show you  looks with them so you could see how I’ve combined.

a long weekend

114-01

114-02

114-03

114-04

114-05

114-06

Que bien se esta cuando tenemos un gran fin de semana largo, da a gusto poder disfrutar del tiempo libre. Además estos días no esta haciendo mucho frío, así que apetece salir a dar un buen paseo.  Hoy el look que os enseño es muy sencillo, un vestido (aunque es de verano) me pareció una buena idea vestirlo con unos buenos leotardos y una rebeca gordita y mi parka verde, esa prenda que esta tan de moda. Y también quiero enseñaros mis nuevos zapatos, son un regalo por mi cumpleaños, mañana os enseñare el resto. Gracias por vuestros mails, me animan mucho.

It´s marvellous when we have a great long weekend, it ´s a pleasure to enjoy your free time. Also these days aren´t very cold, so I feel like going for a good walk. Today, my look is simple I wear a dress  (it´s for the  summer) I´ve combined  with some good tights and a big cardigan, and I don´t forget my green parka, it´s so fashionable. And I also want to show you my new shoes,  are a gift for my birthday, I will show you the rest of my gifts tomorrow. Thanks for your mails, you are very nice.

Parka: Primark

Cardigan/Rebeca: Lefties

Dress/ Vestido: Modelissa

Tights/Leotardos: H&M

Shoes/Zapatos:  Fashion

Bag/Bolso: New York

Belt /Cinturon: Lefties

Woolly hat/ Gorro de lana: Family

I love James Dean

112-01

112-02

112-03

112-04

112-05

112-06

112-07

Hoy es mi cumpleaños !!  Y para enseñaros algunos de mis regalos, que mejor manera que estrenarlo en este post. La falda y la camiseta son mis nuevas adquisiciones. La falda es de cuero de la colección de Pull&Bear, y la camiseta lleva una de las imágenes más conocidas del actor James Dean, ese hombre que volvía loca a las mujeres. La verdad es que se han puesto de moda este tipo de camisetas y seguro que me hare con alguna más. Espero que os guste. En breve os enseñare el resto de regalitos. Gracias por vuestros comentarios.

Today it´s my birthday!, And I want to show you some of my gifts, so I wear for the first time in this post. The skirt and shirt are my new acquisitions. The leather skirt is by Pull & Bear, and the t-shirt has got  one of the most famous images of the actor James Dean, he was a beautiful man.
The truth is that it has become fashionable these shirts and I’m sure I’ll get some more. I hope you like it. Soon I show you  more gifts. Thanks for your comments.

T-shirt/Camiseta: New Yorker

Skirt/Falda: Pull&Bear

Cardigan/Rebeca: Ella

Tights/Medias: Zara

Shoes/Zapatos: Zara

Ring/Anillo: Mulaya

A %d blogueros les gusta esto: