Look at them

[slideshow]

Chicos os presento a mi nueva adquisición, mis nuevas sandalias. Estoy deseando estrenarlas, así que espero que el buen tiempo llegue enseguida jajajaja. Tengo que confesaros que me gusta más la ropa de verano que la de invierno, no se, quizás sea que es más colorida, o simplemente que le da otro aspecto a las cosas. Como os decía ya he hecho mi primera compra pensando en el verano. Las sandalias son de color aguamarina y que os voy a decir, me parecieron chulisimas nada más verlas. Y vosotros habéis hecho alguna compra para el buen tiempo??

Friends I present you my new acquisition, my new sandals. I look forward to release them, so I hope the good weather arrives soon jajajaja. I have to confess that I like much more summer clothes than winter,  it’s more colorful. I´ve made  my first purchase for the summer. My aquamarine sandals, I found them very pretty. And you have made a purchase for the good weather?

Sandals/Sandalias: Lefties

New stuff

DSC_3153

DSC_3105

DSC_3100

DSC_3140

DSC_3107

DSC_3109

DSC_3146

 

Hoy os quiero enseñar los nuevos complementos que he comprado. Creo que cada uno de ellos tienen algo especial que me hizo elegirlos. También os quiero hablar de unas tiendas que hace poco que he descubierto, se llaman “El Taller”, en ellas tu puedes elegir entre diferentes tipos de cuerdas, cadenas… y un montón de  abalorios con los que formar tus propios colgantes, pulseras, etc… El de la primera foto y el de la última, son hechos por mí. Si os gusta y sois mañosas no dudéis en pasaros por estas tiendas y crear vuestros propios complementos, además de divertido, llevaréis colgantes que nadie más tendrá Guiño.

Today I want to show you the new accessories I´ve bought. I think every has something special and for that I decided to buy. Also, I  want to talk about  some shops that I´ve discovered recently, called «El Taller», there you can choose between different types of ropes, chains … and lots of trinkets with which you can create your own necklaces, bracelets, etc. … In the first photo and the last one, I show you pendants that I´ve made by me. If you are good with one’s hands and imaginative, you don´t doubt and go to these stores, it´s so funny, and you´ll have complements that nobody else will have Sonrisa

My hats

41-01

Mercadillo

41-02

Mulaya

41-03

Sfera

41-04

Pull & Bear

41-05

H&M

41-06

H&M

41-07

Sfera

Los sombreros son un fantástico complemento para estos días de calor. Desde la primavera, en todas las tiendas ya se empezaron a ver los borsalinos, los sombreros panamá, las pamelas, los tipo cowboy…, además podréis ver a cualquier famosa con uno de ellos. Son un complemento ideal y fácil de mezclar con cualquier prenda jeans; pantalones: anchos, cortos; vestidos;  chaquetas masculinas etc… según sea la combinación podrás conseguir un look chic, casual, boho, playero, dolce vita… yo os enseño mi pequeña colección !!

Hats are a great accesorize for these hot days. Since spring, all shops have already started to sell Borsalinos, Panama hats, the brimmed ones, the cowboy … In addition, you can also see a lot of celebrities who use them.  They are ideal and easy to mix with a lot of clothes: jeans, pants, wide, short, dresses, men jackets etc … depending on the combination, you will get a chic, casual, boho, beach, dolce vita look… I show you my little collection !

More colour

Estamos de suerte, cada vez más la gama de  colores que las marcas sacan al mercado para pintarnos las uñas es más amplia. Cualquier color que puedas imaginar seguro lo tienes al alcance de tus manos. En este post os enseño mi selección.

Lucky us! Even more and more the range of colors that cosmetic brands launch for painting our nails is larger.  Any colour you can imagine you can get it. In this post I show you my selection.

23-01

23-02

Maybelline N.Y., Sportgirl, Lina Bocardi, Essence, Mac

23-03

Essence y CND

23-04

H&M, Essence y CND

23-05

Essence y CND

23-06

Sandals in the summer

Mulaya

Blanco y H&M

Blanco

Zara

Lefties

Tacones

Mulaya

MaryPaz

Hola,

Este post esta dedicado a las sandalias, el zapato por excelencia en el verano (aunque en invierno y dependiendo de la ocasión también se pueden utilizar). Las hay de todos los modelos posibles, con tacon o sin él, con flecos, con cuña o plataforma, marineras, romanas, sandalias bota… y de todos los colores que puedas imaginar.

Aqui os dejo mi pequeña colección!!

Hello!!

This post is dedicated to the sandals. They’re the perfect shoes for the summer (You can also use them in winter, it’s depending on the ocassion). There are a lot of models: with or without heels, fringed wedge or platform, navy, roman, boot sandals… And, as you can imagine, in every color you want!

I’d like to show you my little collection!!

“Make up”

13-03

Colorete mineral de Elizabeth Arden

Mineral Blusher by Elizabeth Arden

13-01

Gloss de Make Up For Ever y bálsamo labial de Essence.

Ultra-shiny gloss (Make Up For Ever) and Lip Balm (Essence).

13-04

Paleta de seis sombras y Eyeliner de Clarins.

Six Eye Colour & Liner Palette (Clarins).

13-05

Sombras de colores de MAC.

Colour Eye Shadows (MAC).

13-02

Gel iluminador desmaquillante de Guerlain.

Cleansing Radiance Gel Make Up Remover (Guerlain).

Hola!

Hoy quiero enseñaros algunos de los últimos productos cosméticos que me he comprado. Aunque no soy de maquillarme demasiado, sí me gusta contar con algunos básicos. Me gustan las sombras de colores sencillos, comos estas dos paletas con las me he hecho, una de Clarins y otra de MAC. Adoro la gran gama de colores que tiene esta marca!

Para darle un poquito de rubor a mis mejillas, nada como un colorete en polvo, como este de Elizabeth Arden. Y el toque final, lo suelo poner con un gloss muy suave, nada de colores estridentes.

Como os digo, no soy muy constante con las rutinas de belleza, pero sí que hay algo que hago siempre: ¡desmaquillarme! Seguro que vuestras madres, hermanas… os han dicho que lo peor que podéis hacer es iros a la cama con el maquillaje puesto. Pues bien, en mi caso, la lección está más que aprendida!

Mañana, nuevo post!

Hi!

Today, I wanna show you the last cosmetics that I’ve bought. Usually, I don’t make up too much, but I like to count with some basic products. I like simple colours, like these two palettes (Clarins and MAC). I love the large range of coulours of MAC!

To blush my cheeks, I use a regular blusher, like this (Elizabeth Arden). Normally I add an special touch with a soft gloss, cause I don’t like shocking colours!

As I told you, I’m not persevering with the beauty plans but If there’s something I always do is  to remove my make up. I’m sure that your mums and friends have told you that is really important removing the make up before going bed. In my case,  I’ve learned the lesson!

Tomorrow… new post!