Archivo de la categoría: primavera

A little baby

133-01

133-02

133-03

133-04

133-05

133-06

Hacía tiempo que nos os enseñaba unas fotos de un look mío, pues bien, aprovechando que hoy es fiesta en Madrid, y tengo un poquito de tiempo libre, os enseño este de hace algunos días cuando todavía no había empezado a apretar este calor veraniego. Sabéis que este año esta de moda los colores pastel, y el aguamarina lo podéis encontrar en un montón de piezas. Yo me decante por este blazer y lo combine con el perfecto negro, la combinación es esta.

I had long showed us some photos of my look, well, today is a holiday in Madrid, and I have a little free time so I show you  this outfit  when the heat is not yet pressed. You know that this year is fashionable pastel colors, the color aquamarine you can find it in a lot of pieces. I choose this blazer and I combined it with the perfect black, the combination is this. I hope you like it.

Blazer: Lefties

T-Shirt/Camiseta: Shanna

Skirt leather /Falda de cuero: Pull&Bear

Tights/Medias: Primark

Boots/Botas: C. Diez

Ring/Anillo: Primark

firma_ruth

Anuncios

Walking in Madrid

Que buen tiempo esta haciendo por la capital,  da gusto vestirse acorde a la primavera, en este outfit que os enseño me he decantado por el estilo “navy”. Y es que esta de actualidad, podreís encontrar en un monton de tiendas con  prendas de este estilo que se renuevan cada año. Tonos azules y blanco, es una buena combinación!!. Os quiero destacar el collar, en forma de abánico, me parece super original, espero os guste. Bss

We have good weather in the capital. Spring we dress so different, it´s fantastic, in this outfit I show you  the style “navy”. And it is this current, you can find lots of shops with clothes of this style that  they are renewed every year. Blue and white, it´s a good combination!. I want to highlight the necklace, fan-shaped, I think  it´s super original, I hope you like it. bss

Pants/Pantalones: Mulaya

T-shirt/Camiseta: Zara

Cardigan/Rebeca: Zara.

Coat/Abrigo: Pimkie

Necklace/Collar: Pull&Bear

Ballerinas/Bailarinas: Blanco

Belt/Cinturon: Lefties

Dual flower :)

35-01

35-02

35-03

35-04

35-05

35-06

35-07

Hoy le damos la bienvenida al verano y con él a los días más largos, a la ropa más ligera, a los colores vivos e intensos, a la playa, los helados … pero  para despedir a la primavera me he puesto esta blusa de florecitas de Massimo Dutti, (es de hace un par de temporadas), pero como este año se vuelven a llevar los cuellos baberos la he recuperado del armario, creo que es una buena ocasión para disfrutarla, no?

First day of summer!! In this season we have longer days, fresh clothes, intense colours, the beach, ice-creams… But, I wanted to say by bye to the spring with this flowered blouse (Massimo Dutti – a couple of seasons ago). This year “babies neck” are back, so,  I’ve discovered this one from my closet and I’ve thought it was a good chance to enjoy it!

Blouse/Blusa: Massimo Dutti (old)

Troussers/Pantalones: Zara

Belt/Cinturon: Blanco

Ballerinas/Bailarinas: Blanco

Waiting for the train

27-01

27-02

 

 

27-05

27-06

27-07

 

27-09

27-10

La camisa blanca me encanta, es de Sfera y fue una de mis primeras compras para el verano. Es super fina y muy fresquita y además al ser blanca combina con todos los colores. Este vez lo hice con el camel. Poco a poco os iré enseñando algunas compras más que he ido haciendo para este verano.

I love this white shirt, (Sfera). It was one of my first purchases for the summer. It´s so thin and it isn´t too warm. It’s white so, you can combine it with every colour you imagine. This time, I chose white and camel. Proximately, I’ll show you some shopping I’ve made for this season.

Trousers/Pantalones: Lefties (s/s 11)

Shirt /Camisa: Sfera (s/s 11)

Shoes/Zapatos: Zara (a/w 10)

Ring /Anillo: H&M (s/s 11)

Necklace/Collar: Primark (s/s 11)

Watch/Reloj: Sfera (old)

Bracelets/Pulseras: Decenarios

Bag/Bolso: old

 

Menos es más

33-01

33-02

33-03

33-04

33-05

33-06

Super cómodo, asi podría definir este outfit. Creo que ir a la moda no está reñido con la comodidad, ya que si te sientes identificado con la ropa que llevas, estarás adaptando la moda a tí . En cuanto al look de hoy, como veís esta compuesto por unos pantalones anchos, una camiseta de hace unos cuantos años, pero que me chifla por las puntillas que lleva en los hombros, y el complemento estrella, un collar con un mónton de elefantes con la trompa para arriba (que dicen que trae suerte) jajajajaja.

Super comfortable! I think it’s the best way to define this outfit. I believe fashion and comfort are not incompatible. If you identify yourself with your clothes, you’ll get to adapt fashion to you. Today’s look consists of a loose trousers, an old t-shirt (I love it because of the lace edgings in the shoulder) and the most important accessorice which is a necklace with a top trunk.  A lot of people told me that this symbol brings so much luck, jajajajaja.

Troussers/Pantalones: Zara (s/s 11)

T-shirt/Camiseta: Zara (old)

Cardigan/Rebeca: Lefties (old)

Ballerinas/Bailarinas: Primark (s/s 11)

Watch/Reloj: Excellanc

Necklace/Collar: Primark

Retiro

32-01

32-02

32-03

32-04

32-05

32-06

32-07

32-08

32-09

Cada vez esta más cerca el verano, y lo que apetece en cuanto se sale del trabajo es estar al aire libre, sentado en una terracita, o dando un paseo, es genial!! Ayer decidimos mi fotografo y yo hacer la sesión de fotos en el Parque del Retiro ( parque super conocido de Madrid) y el outfit que llevaba era muy casual una blusita super fresquita para estos días de tanto calor, y unos pantalones blancos tipicos en esta temporada. El resto de complementos ya han salido por aqui (anillo de Les Jumelles y reloj Casio). Mañana más!!

Summer is near and what I go out the office, I look for sun and free air, maybe in a sidewalk cafe o taking a walk. It’s great! Yesterday, my photographer and me decided to make the photoshoot in Parque del Retiro (the most well-known park in Madrid) and I wear a very casual outfit. A super nice and cool blouse for hot days  and a typical white pants. You already know my accesories (Les Jumelles ring and  Casio watch). See you tomorrow!

Shirt/Camisa: Mulaya (old)

Troussers/Pantalones: Primark (s/s11)

Ballerinas/Bailarinas: Blanco (s/s 10)

Watch/Reloj: Casio

Ring/Anillo: Les Jumelles (new)

Hippie chic

30-01

30-02

30-03

30-04

30-05

30-06

30-07

30-08

30-09

30-10

30-11

 

El estilo hippie se vuelve a llevar este verano, no sólo con vestidos si no también con faldas largas. En mi caso la falda de Stradivarius fue la principal protagonista de mi outfit, sobre ella elegí los demás complementos. Una camiseta de tirantes de color aguamarina, la rebeca de croché, unas sandalias de tacon y un collar de plumas hicieron, como veís, un look totalmente hippie. Quizás, en otro outfit convertiré la falda en un posible vestido jajajaja.

Hippie style it’s one of the summer trends. You can wear it in dresses and also in maxi skirts. In my case, the skirt (Stradivarius) was the main piece of my outfit. I chose it first and then I decided the accesories. An aquamarine t-shirt , a croche cardigan, heeled sandals and a necklace made ​​of feathers make, as you can see, a total hippie look.

Maybe, in other post I’ll show you the same skirt as a dress!  😉

Skirt/ Falda: Stradivarius (a/w 11)

T-shirt/Camiseta: H&M (s/s 11)

Cardigan/Rebeca: old

Sunglasses/ Gafas: Carrera (s/s11)

Necklace/ Collar: ?

Oh la la!!

28-01

28-02

28-03

28-04

28-05

28-06

28-07

28-08

28-09

28-10

 

Tengo ganas de visitar Paris porque todavía no lo conozco. Creo que la ciudad además de romántica debe ser muy bonita, yo  mientras me conformo con este jersey que trae un pedacito de la ciudad como es la Torre Eiffel jajajaja. Es súper agradable para este tiempo que áún no hace mucho calor. Lo he combinado con unos pantalones capri de color azul pastel y mis clásicas bailarinas, esta vez en color negro.  Espero os haya gustado!!

I’m looking forward to meeting Paris because I still don´t know it. I think the city should be romantic as well as very nice, while I´m satisfied with this jersey which shows a bit of the city like the Eiffel Tower :). It is very nice for this time yet not too hot. I’ve combined with blue colour capri pants and my classic ballerinas, this time they are in black. I hope you liked it!

Sweater:  Bershka (s/s11)

Trousser/ Pantalones: Zara (s /s 10)

Ballerinas/Bailarinas: Blanco (a/w 10)

Ring/Anillo: Mulaya (old)

Sunglasses/Gafas: Ray-Ban

 

The doors

Esta claro que los vestidos están de moda, da igual si son largos o cortos, si son de florectitas, de animalillos o los clásicos topos. Yo en este caso  me decidí por este cortito de flores en tonos azules. Además son super cómodos  para el verano y fáciles de combinar con unas clásicas bailarinas ó unas sandalias y un monton de pulseras. Y, ¿ vosotr@s ya os habéis hecho con alguno?

Dresses are absolutely in! No matter if they’re long or short. Thay can have a romantic flower or animal print or the classic dolka dot print. This time, I chose this short and  flowery. Besides, they’re super comfortable for summer and so  easy to combine with a classical ballerinas, sandals and lots of bracelets. Do you have an special dress?
Dress/ Vestido: Modelisa (s/s10)
Cardigan/ Rebeca: Zara ( s/s 10)
Legging: Zara (s/s 10)
Ballerina/Bailarinas: Sfera (a/w 10)

Runway

24-01

24-02

24-03

24-04

24-05

24-07

24-08

24-09

No se porque el blanco siempre me recuerda a la playa, a los días calurosos, al verano y en esta ocasión y aprovechando que el día estaba estupendo, decidí ponerme uno de mis vestidos en ese color combinado con una camisa vaquera. Por cierto, el anillo es toda una joya, es mi nueva adquisición de Les Jumelles. ¿Os gusta?

I don´t know why white colour always reminds me about the beach, the hot days, the summer! This time, (it’s been a fantastic day!), I decided to wear one of my white dressese with a denim shirt. By the way, the ring is an absolutely a jewel, is my new acquisition by Les Jumelles, do you like it?

Dress/ Vestido: Primark (s/s 10)

Shirt/ Camisa vaquero: Blanco (s/s 10)

Sandals /Sandalias: Zara (s/s 10)

Ring/ Anillo: Les Jumelles (11)

A %d blogueros les gusta esto: