Archivo de la categoría: primavera

The woman in red

 

22-01

22-03

22-04

22-05

22-06

22-07

Vuelvo con el rojo y es que es un color que me gusta!. En este outfit aposté por este tono tanto en el blazer como en las bailarinas. Quería darle un toque diferente al típico marinero que tan de moda está esta temporada.  Este es  mi pequeño homenaje a la película de los 80,  La mujer de rojo Guiño  Y ¿vosotr@s tenéis algún color fetiche?

Red again! I love this colour!! In this outfit I bet for it in blazer and shoes. I wanted to give a touch to the typical sailor that it´s really in fashion. This is a little tribute to the 80’s movie, The Woman in Red. Have you any favourite colour?

Blazer:  Lefties (s/s 10)

T-shirt/ Camiseta: Mulaya (s/s 11)

Trousers/Pantalones: Ella (s/s 11)

Shoes/ Manoletinas: Blanco (s/s10)

Sunglasses / Gafas de sol: H&M (s/s 11)

Anuncios

Enjoy life

21-01

21-02

21-03

Tengo afición por coleccionar camisetas y además de la que os enseñe en el primer post, otra de mis  preferidas es ésta, no se si será por la frase “Enjoy Life” Sonrisa, creo que lo resume todo. 

Disfrutad del fin de semana!!

I love collecting t-shirts and, in addition of the first one I showed you, this is also one of my favourites. Maybe it’s for the message “Enjoy Life“, I think that sums it up.
Enjoy the weekend!!

 Trousers/ Pantalones: H&M (s/s10)

T-shirt/Camiseta: Springfield (s/s 10)

Cardigan/ Rebeca: Springfield (s/s10)

Shoes/Zapatos: Blanco (s/s10)

Red&Graffiti

20-01

20-03

20-04

20-06

20-05

20-07

20-08

 

Vaqueros rojos, han sido todo un acierto!! creo que es un color lleno de energía, ¿no os ha pasado alguna vez que según la ropa que lleveís os sentís más o menos segur@s, atrevid@s ? A veces una única prenda te puede hacer sentir la mujer más sexy del mundo y ser el centro de las miradas.  ¿os gusta el look de hoy? Mañana nuevo post.

Red jeans it´s been a good decision today!! I believe that this color gives a lot of energy, have yor ever feel that your clothes give you more confidence? Sometimes only one piece can make you feel the sexiest woman in the world and be the center of attention. Do you like today´s outfit? I hope so!. Tomorrow new post.

Trousers/Pantalones: Bershka (old)

T-shirt/Camiseta: H&M (old)

Blazer: Lefties

Sandals/Sandalias: old

Bag/Bolso: Primark (a/w 10)

Belt/Cinturon: Blanco

Ring/Anillo: Pimkie

Very romantic

19-01

19-02

19-03

19-04

19-05

19-06

19-07

19-08

Rosa empolvado, nude y un camel muy suave han sido los tonos elegidos para este outfit. Aunque ahora está súper de moda darle mucho color a los looks, hoy me apetecía algo un poquito más romántico. Quizá ha sido mi estado de ánimo el que decidió por mí esta mañana cuando, después de una ducha, me planté delante del armario y elegí qué ponerme. Y vosotr@s, ¿cómo elegis vuestro outfit diario? ¿Os dejáis llevar por vuestro instinto o estudiais cada uno de vuestros looks al milímetro? ¡Contadme!

Por cierto, ¿os gusta mi nuevo anillo? Ya sabéis que dicen que los elefantes con la trompa hacia arriba traen buena suerte…

Powdered pink, nude and soft camel have been the chosen tones for this outfit. I know that this season it’s absolutely fashionable to put a lot of color into the looks, but today I was looking for something more romantic. Maybe it’s been my mood which decided for me this morning when, after the shower, I was in front o f my wardrobe and I chose what to wear. But, what about you? How do you decide your outfits? Do you act instinctively or more rationally? Tell me about you!

By the way, ¿do you like my new ring? You know what people talks about the elephants with the up trunk… They bring us good luck!

Trousers/ Pantalones: Primark (s/s 10)

Top/Blusa: H&M(s/s 10)

Cardigan/ Rebeca: Zara (a/w 10)

Shoes/Zapatos: Sfera (a/w 10)

Belt/ Cinturon: Lefties (s/s 11)

Ring/ Anillo: Primark (s/s11)

My fringes

17-01

17-02

17-03

17-04

Vivan los flecos!! son la última tendencia que está invadiendo todas las tiendas. Diseñadores como Roberto Cavalli, Gucci o Versace nos han seducido con sus vestidos largos y cortos, han devuelto los años 20 y los años 70 a la actualidad. Con los flecos puedes conseguir diferentes estilos como el country con el típico chaleco, el hippie con una falda larga y muchos complementos, o el charleston con un minivestido. Los flecos estilizan la figura y aportan mucho más movimiento, son un must de esta temporada.

Long live the fringes!!  they are the latest trend that are in all shops. Designers like Roberto Cavalli, Gucci and Versace have attracted us with their long and short dresses. 20´s and 70´s have come back! Fringes can give you different looks in a different way, like country style with a typical vest, hippie with a long skirt and lots of accesories, or the Charleston style with a minidress. Fringes makes your figure look slim and they give you more movement. They are one of the ‘must pieces’ this season.

T-shirt/Camiseta: Lefties (s/s11)

Trousers /Pantalones: Zara (s/s 10)

Sandals /Sandalias: Mulaya (s/s10)

Cardigan/ Rebeca: Lefties (s/s 10)

A strawberry

18-01

18-02

18-03

18-04

18-05

18-06

Esta temporada las rayas son las protagonistas, da igual si son en vertical u horizontal. Puedes encontrarlas en cualquier prenda de vestir desde camisetas, como la que llevo en este outfit con un toque marinero, hasta vestidos o faldas, incluso en algunos complementos como pañuelos o bolsos.  Un consejo a tener en cuenta es que nunca se deben combinar dos prendas a rayas juntas. Si utilizas la prenda de arriba a rayas, la de abajo debe ser lisa y viceversa. Por cierto, ¿Os gusta el anillo con forma de fresa que llevo?

This season, stripes are the main character, no matter if they’re vertical or horizontal. You can find them in any piece, from shirts, like this I wear in this sailor outfit, to dresses and skirts, even in some accessories like scarves and handbags. A tip to remember is that you should never combine two striped pieces together. If you use the striped top, the bottom should be smooth. Do you like the strawberry ring that I wear?

T-shirt /Camiseta: Primark (s/s11)

Trousers/Pantalones: Zara (s/s10)

Shoes/Zapatos: Cotton on L.A. (a/w 10)

Belt/Cinturon: Primark (s/s 11)

Ring /Anillo: Primark (s/s 11)

Password: boy pants

16-01

16-02

16-03

16-04

16-05

16-06

16-07

16-08

16-09

16-10

16-11

16-12

Por fín unos vaqueros!!! jajajaja. Estos son de “estilo boyfriend”. ¿Quien no se ha puesto alguna vez una camisa de su novio? bueno desde hace un tiempo, la moda es tomar prestado sus vaqueros. Si, son súper cómodos y están a la última. La primera que empezó a utilizarlos fue Katie Holmes, ella los puso de moda, y aunque parecía una prenda super arriesgada, ahora están en todas las tiendas. Son de tiro caído, anchos, de cintura baja, los tienes más o menos desgastados, y con los bajos remangados… Los puedes combinar con cualquier camiseta para darle un toque más informal como ésta de Sfera (un adelanto de la colección de otoño-invierno), ó con una camisa blanca y un blazer, obtendrás un look más sofisticado. ¿ vosotras teneís alguno?

At last a pair of jeans!!! jajajaja. These are “boyfriend style”. Have you ever stolen your boyfriend’s shirt? I’m sure yes! Now, the cool thing is to take his jeans borrowed. Yes, they are super comfortable and they’re totally in. Katie Holmes was the first celeb that used them and, although it seemed a super risky piece, now you can find them in every shop! They are shot down, wide, waist low, you have them more or less worn, and with low rolled up … You can combined them with any t-shirt (to get a more informal touch, like this by Sfera, a preview of the autumn-winter collection), or a white shirt and a blazer. In this case, you’ll get a more sophisticated look.

Do you have a pair of Boyfriend jeans??

Jeans /Vaqueros: Zara (a/w 11)

T-shirt/ Camiseta: Sfera (a/w 11)

Sandals/ Sandalias: Marypaz (s/s 10)

Cardigan/ Rebeca: Zara (a/w 10)

Bag/ Bolso: Primark (s/s 11)

Bracelets/ Pulseras: Blanco

Sunglasses/ Gafas: Ray-Ban

Camel

14-01

14-02

14-03

14-04

14-05

14-06

14-07

14-08

El color camel es uno de mis favoritos.  Creo que es un tono que se adapta perefectamente a las tendencias de esta temporada. Puedes combinarlo con rayas marineras (!creo que el look navy nunca pasara de moda!), ó, apostar por el clásico blanco o el negro que siempre combina a la perfección. Pero, ¿porque no formar el famoso color block con él? Naranja, verde, amarillo o el rosa son colores neón que te ayudaran a crear un look más arriesgado.

Otra de las tendencias que  estará presente este verano es el universo 70´s. ¿Recordais la campaña de Cloé? I loved it. Mi look de hoy está inspirado en ella, un jersey de rejilla, unas sandalias con cuña y el básico pantalon de corte tobillero.

Camel is one of my favorites colors. I think, this tone  combines perfectly with some of this season trends. You can combine it with navy stripes (! Ithink navy style will never be out!), or, bet on the classic white or black that always be ok. But, why dont´you try with the color block? Orange, green, yellow and pink neon colors can help you to create a pattern look.

Another trend that will be present this summer is the 70’s universe. Do you remember Chloe´s campaign with Rachel Zimmerman? I loved it.  Today´s  look is inspired on it, and it´s composed by a gold  sweater,  wedge sandals and a classic ankle pants.

Sweater / Jersey: Primark (s/s 11)

Pants / Pantalones: Lefties (s/s 11)

Bag/ Bolso: Balenciaga

Shoes/ Sandalias: old

Sunglasses / Gafas: old

Watch /Reloj: Sfera old

Bracelets/ Pulseras: Blanco old

Summer is coming!

Ya estoy contando los dias que faltan para que llegue el verano, es mi estación favorita. Por eso, ya empiezo a atreverme con looks más veraniegos como este, compuesto por pantalon pitillo blanco (el color por excelencia de los días más calurosos del año), camiseta básica del mismo tono y un jersey de rejilla color coral. Lo cierto es que este tono coge cada vez más fuerza en la paleta de color!

Isabel Marant, la diseñadora francesa de las ‘chicas malas’, presentó una genial colección de primavera en la Paris Fashion Week. Salvando las distancias, he querido inspirar mi look de hoy en sus auténticos diseños. Echad un vistazo a su colección de primavera – verano y, aunque el tiempo ya no acompañe demasiado, también a la de invierno. Las botas de flecos que lucieron sus modelos en el desfile son lo más!

Y mañana… ¡nuevo post!

Besos

I’m just counting the days to welcome summer, it’s my favourite season! For that reason, I’m triying to wear more summery looks like this that I show you today. White skinny trousers (that’s summer colour, isn’t it?), white basic t-shirt and a coral fishnet stocking sweater. I think coral is becoming ideal in the range of colours.

Isabel Marant, the ‘bad girls’ French designer, presented an incredible Spring collection in Paris Fashion Week. Keeping in mind the essential differences, I inspired my look in one of her amazing fashion designs. You have to have a look at her Spring – Summer collection and, in spite of the fact that the weather isn’t cold right now, you can also take a look at her Autumn – Winter collection. Her fringed boots are absolutely amazing!

Tomorrow…  new post!

Kisses

Trousers/ Pantalones: H&M (s/s 10)

Shirt / Camiseta: Old Navy (s/s 10)

Sweater / Jersey: Primark (s/s 11)

Shoes / Zapatos: old

Sunglasses/ Gafas: Carrera (s/s 11)

Belt / Cinturon: Lefties (s/s 11)

Watch / Reloj: Sfera old

Animal print

Los estampados de animales están de moda leopardo, cebra, pitón…, se llevan en camisetas, faldas, vestidos, pantalones… El print animal es un nuevo concepto que viene pisando fuerte desde hace más de un año, utilizado por los grandes diseñadores. Hoy llevo unos pantalones de este estilo, con una camiseta negra y un blazer. Los zapatos son los clasicos de salon, super cómodos.

Animal print is a really interesting trend: leopard, zebra, python…You can wear the animal print on t-shirts, skirts, dresses, trousers… Animal print is a new concept that has been coming self-confident since more than a year. A lot of designers has shown this trend in their fashion shows! Today, I wear a print trousers with a black t-shirt and a blazer. My shoes are the typical black ones, very comfortable.

Trousers / Pantalones: Mulaya (s / s 11)

T-Shirt / Camiseta: Zara (s / s 10)

Blazer: Lefties (s/s10)

Bag / Bolso: Pimark (s / s 11)

Shoes / Zapatos: Zara (f / w 09)

Sunglasses / Gafas de sol: Ray Ban

Ring / Anillo:  Mercadillo

A %d blogueros les gusta esto: