por | Ago 21, 2011 | verano
Ayer fue un día súper caluroso en Madrid. Con este calor lo único que te apetece es pasar el día en la piscina a remojo jajajaja. Como veis, para soportar estas temperaturas os recomiendo un look muy veraniego: una blusa y unos shorts, y un buen plan, por ejemplo, ir a un sitio fresquito… nosotros nos decidimos por el cine, la peli elegida fue la nueva de Spielberg: “Super 8”, un poco de fantasía nunca viene mal. Feliz Domingo!!
Yesterday it was super hot day in Madrid. With this hot weather you only feel like going to the pool and swimming all the time!! As you can see, to stand with these high temperature, I recommend you a very summery look: a blouse, white shorts, and a good plan, for example, going to somewhere cooler… We decided to go to the cinema and watched new Spielberg’s film: «Super 8». A little bit of fantasy it’s always worthwhile. Happy Sunday!!
Blouse/Blusa: Blanco
Shorts: Lefties
Sandals/Sandalias: ???
Bracelet/Pulsera: Primark
Sunglasses/Gafas: RayBan
por | Ago 8, 2011 | verano
Una vez mas me he decidido por las rayas y el blanco, haciendo un guiño a la moda ibicenca. Me encanta la idea de unir todas las prendas que podáis imaginar de un color blanco nuclear, porque quedan estupendamente puestas cuando tienes un bonito bronceado jajajajaja. Y para más detalle un borsalino también blanco.
Once again I’ve chosen the stripes and white. It’s my little tribute to Ibiza’s fashion, you know? I love the idea about join all white clothes you can imagine, because they’re so cool when you’re tanned, jajajaja. The perfect detail has been a white hat. Bye!
T-shirt/Camiseta: H&M
Skirt/Falda: Zara
Hat/Sombrero: H&M
por | Jul 7, 2011 | verano
La combinación blanco y negro siempre funciona. Son dos colores totalmente opuestos pero que combinan a la perfección consiguiendo un estilo sofisticado. En este look además aparecen las rayas que producen un bonito efecto visual. La camiseta como veréis tiene unos detalles muy originales, son unas tachuelas negras brillantes que le dan un toque rockero.
The combination black and white always works. They are two totally opposite colors but they combine perfectly so we get a sophisticated style. In this look also there are stripes that produce a nice visual effect. The shirt has got an original details that give a touch rocker.
T-shirt/ Camiseta: Zara (old)
Troussers/Pantalones: Mulaya
Ballerinas/Bailarinas: Blanco
Sunglassess/ Gafas: H&M
por | Jun 15, 2011 | primavera
Cada vez esta más cerca el verano, y lo que apetece en cuanto se sale del trabajo es estar al aire libre, sentado en una terracita, o dando un paseo, es genial!! Ayer decidimos mi fotografo y yo hacer la sesión de fotos en el Parque del Retiro ( parque super conocido de Madrid) y el outfit que llevaba era muy casual una blusita super fresquita para estos días de tanto calor, y unos pantalones blancos tipicos en esta temporada. El resto de complementos ya han salido por aqui (anillo de Les Jumelles y reloj Casio). Mañana más!!
Summer is near and what I go out the office, I look for sun and free air, maybe in a sidewalk cafe o taking a walk. It’s great! Yesterday, my photographer and me decided to make the photoshoot in Parque del Retiro (the most well-known park in Madrid) and I wear a very casual outfit. A super nice and cool blouse for hot days and a typical white pants. You already know my accesories (Les Jumelles ring and Casio watch). See you tomorrow!
Shirt/Camisa: Mulaya (old)
Troussers/Pantalones: Primark (s/s11)
Ballerinas/Bailarinas: Blanco (s/s 10)
Watch/Reloj: Casio
Ring/Anillo: Les Jumelles (new)
por | Jun 3, 2011 | primavera
Tengo afición por coleccionar camisetas y además de la que os enseñe en el primer post, otra de mis preferidas es ésta, no se si será por la frase “Enjoy Life” 
, creo que lo resume todo.
Disfrutad del fin de semana!!
I love collecting t-shirts and, in addition of the first one I showed you, this is also one of my favourites. Maybe it’s for the message «Enjoy Life«, I think that sums it up.
Enjoy the weekend!!
Trousers/ Pantalones: H&M (s/s10)
T-shirt/Camiseta: Springfield (s/s 10)
Cardigan/ Rebeca: Springfield (s/s10)
Shoes/Zapatos: Blanco (s/s10)
