por | Oct 4, 2011 | Otoño
Pocas veces me dejo seducir por un total look en color negro, sin embargo, hoy me he dejado llevar por un look así. Es verdad que el negro estiliza la figura, que suele ser un color al que se recurre con frecuencia para dar un toque de elegancia a los estilismos, pero yo prefiero colores que aporten calidez. Centrándonos en el outfit que os enseño, la atención se la lleva la blusa con cuello babero, sabéis que están tan de moda esta temporada. La mía os tengo que confesar que tiene un par de años, pero la sigo viendo igual de bonita que al principio. El resto del look: pantalón+mocasines. Por cierto, os agradezco los mails que me habéis mandado, me encanta que os gusten los collage que preparo y prometo contestar a todos vuestros mails.
Rarely I am enchanted with a total look in black, however, today I got carried away by a look as well. It is true that the black stylize your figure ,frequently we use this color to give a touch of elegance to the styles, but I prefer use warms colors. My focus is on the neck blouse with bib, you know that they are so fashionable this season. Mine has a couple of years, but I still see pretty well from the beginning. The rest of the look: trousers + moccasins. By the way, I thank you for the emails that you sent me, I love you like the collage I make and I promise to answer all your mails.
Blouse/Blusa: Mulaya
Trousers/Pantalon: Mulaya
Moccasins/Mocasines: Hazel
Bag/Bolso: Primark
Ring/Anillo: Mercadillo
por | Jul 13, 2011 | verano
Hace poco os mostré una combinación parecida a este look (falda verde y camisa blanca), me gusto, así que he decidido utilizar esos mismos colores para este nuevo outfit. En esta ocasión, utilice estos pantalones verdes y una blusa con encaje también blanca. Para darle un toque chic lleve una pulsera de florecitas.
Some days ago I showed you a similar combination that looks like this new look (green skirt and white shirt). I liked so much so, I’ve decided to use the same colours for this outfit. Today I wore this green trousers and a lace and white shirt. I’ve put a chic detail with this flowered bracelet.
Blouse/Blusa: Mulaya
Troussers/Pantalones: Zara
Sandals/Sandalias: old
Bracelet/Pulsera: Blanco
por | Jun 21, 2011 | primavera
Hoy le damos la bienvenida al verano y con él a los días más largos, a la ropa más ligera, a los colores vivos e intensos, a la playa, los helados … pero para despedir a la primavera me he puesto esta blusa de florecitas de Massimo Dutti, (es de hace un par de temporadas), pero como este año se vuelven a llevar los cuellos baberos la he recuperado del armario, creo que es una buena ocasión para disfrutarla, no?
First day of summer!! In this season we have longer days, fresh clothes, intense colours, the beach, ice-creams… But, I wanted to say by bye to the spring with this flowered blouse (Massimo Dutti – a couple of seasons ago). This year «babies neck» are back, so, I’ve discovered this one from my closet and I’ve thought it was a good chance to enjoy it!
Blouse/Blusa: Massimo Dutti (old)
Troussers/Pantalones: Zara
Belt/Cinturon: Blanco
Ballerinas/Bailarinas: Blanco
por | Jun 1, 2011 | primavera
Rosa empolvado, nude y un camel muy suave han sido los tonos elegidos para este outfit. Aunque ahora está súper de moda darle mucho color a los looks, hoy me apetecía algo un poquito más romántico. Quizá ha sido mi estado de ánimo el que decidió por mí esta mañana cuando, después de una ducha, me planté delante del armario y elegí qué ponerme. Y vosotr@s, ¿cómo elegis vuestro outfit diario? ¿Os dejáis llevar por vuestro instinto o estudiais cada uno de vuestros looks al milímetro? ¡Contadme!
Por cierto, ¿os gusta mi nuevo anillo? Ya sabéis que dicen que los elefantes con la trompa hacia arriba traen buena suerte…
Powdered pink, nude and soft camel have been the chosen tones for this outfit. I know that this season it’s absolutely fashionable to put a lot of color into the looks, but today I was looking for something more romantic. Maybe it’s been my mood which decided for me this morning when, after the shower, I was in front o f my wardrobe and I chose what to wear. But, what about you? How do you decide your outfits? Do you act instinctively or more rationally? Tell me about you!
By the way, ¿do you like my new ring? You know what people talks about the elephants with the up trunk… They bring us good luck!
Trousers/ Pantalones: Primark (s/s 10)
Top/Blusa: H&M(s/s 10)
Cardigan/ Rebeca: Zara (a/w 10)
Shoes/Zapatos: Sfera (a/w 10)
Belt/ Cinturon: Lefties (s/s 11)
Ring/ Anillo: Primark (s/s11)
