por | Ago 23, 2011 | verano
Hoy os muestro un look muy sencillo, nada de complicaciones. Os seré sincera, es una combinación pensada en un minuto, muy casual con detalles que le dan un toque especial. Y a la hora de elegir el lugar para hacerme las fotos, pues también ha sido fácil, siempre que puedo me escapo a pasear por cualquier lugar donde haya un parque, me encanta sentarme en la hierba, jugar con las hojas secas, respirar aire puro…
Mañana os enseñare un nuevo outfit. Por cierto, gracias por vuestros mails sois geniales. 
Today I show you a very simple look, no complications! To be honest, I’ve thought this combination in a minute, it’s a very casual look with some details that give an special touch to it. Today’s location has also been very easy. If I can, I go to a very natural places. I really like going to parks, sitting down on the grass, playing with leaves, breathing fresh air …
Tomorrow I’ll show you a new outfit. By the way, thanks for your mails, you’re great!!
T-shirt/Camiseta: Shana
Trousers/Pantalones: Zara
Belt/Cinturón: Lefties
Ballerinas/Bailarinas: Primark
Necklace/Collar: H&M
por | Jun 22, 2011 | verano
Estos días está haciendo mucho calor, así que pronto empezare a sacar todas esas falditas que están en el armario esperando a que las saque y puedan lucirse, jajaja! Mientras tanto este outfit es bastante cómodo y casual, una camiseta básica y unos pantalones . Ya sabéis que mi complemento estrella son las pulseras. Estas han llegado a mis manos recientemente, me gustó el morado tan intenso y me pareció una buena combinación con el amarillo de mi camiseta. ¿Os gusta?
These days are sooooooo hot!!!! So, I’m going to use very soon the skirts that are waiting for me in the wardrobe, jajaja. This outfit is so comfortable and casual, a basic t-shirt and a pair of trousers. You know that I’m an absolutely fan of bracelets. These ones have arrived home recently. I really like the intense purple and I think they fit well with the yellow t-shirt. Do you like it?
T-shirt/Camiseta: Zara (s/s11)
Troussers/Pantalones: Zara (old)
Sandals /Sandalias: Mary Paz (s/s 10)
Bracelets/Pulseras: Primark (s/s11)
Belt /Cinturon: Blanco (s/s11)
por | Jun 3, 2011 | primavera
Tengo afición por coleccionar camisetas y además de la que os enseñe en el primer post, otra de mis preferidas es ésta, no se si será por la frase “Enjoy Life” 
, creo que lo resume todo.
Disfrutad del fin de semana!!
I love collecting t-shirts and, in addition of the first one I showed you, this is also one of my favourites. Maybe it’s for the message «Enjoy Life«, I think that sums it up.
Enjoy the weekend!!
Trousers/ Pantalones: H&M (s/s10)
T-shirt/Camiseta: Springfield (s/s 10)
Cardigan/ Rebeca: Springfield (s/s10)
Shoes/Zapatos: Blanco (s/s10)
por | May 29, 2011 | primavera
Por fín unos vaqueros!!! jajajaja. Estos son de «estilo boyfriend». ¿Quien no se ha puesto alguna vez una camisa de su novio? bueno desde hace un tiempo, la moda es tomar prestado sus vaqueros. Si, son súper cómodos y están a la última. La primera que empezó a utilizarlos fue Katie Holmes, ella los puso de moda, y aunque parecía una prenda super arriesgada, ahora están en todas las tiendas. Son de tiro caído, anchos, de cintura baja, los tienes más o menos desgastados, y con los bajos remangados… Los puedes combinar con cualquier camiseta para darle un toque más informal como ésta de Sfera (un adelanto de la colección de otoño-invierno), ó con una camisa blanca y un blazer, obtendrás un look más sofisticado. ¿ vosotras teneís alguno?
At last a pair of jeans!!! jajajaja. These are «boyfriend style». Have you ever stolen your boyfriend’s shirt? I’m sure yes! Now, the cool thing is to take his jeans borrowed. Yes, they are super comfortable and they’re totally in. Katie Holmes was the first celeb that used them and, although it seemed a super risky piece, now you can find them in every shop! They are shot down, wide, waist low, you have them more or less worn, and with low rolled up … You can combined them with any t-shirt (to get a more informal touch, like this by Sfera, a preview of the autumn-winter collection), or a white shirt and a blazer. In this case, you’ll get a more sophisticated look.
Do you have a pair of Boyfriend jeans??
Jeans /Vaqueros: Zara (a/w 11)
T-shirt/ Camiseta: Sfera (a/w 11)
Sandals/ Sandalias: Marypaz (s/s 10)
Cardigan/ Rebeca: Zara (a/w 10)
Bag/ Bolso: Primark (s/s 11)
Bracelets/ Pulseras: Blanco
Sunglasses/ Gafas: Ray-Ban
por | May 15, 2011 | primavera
Después de la tormenta de ayer, hoy hace una tarde estupenda para salir a pasear, el cielo esta azul y brilla el sol, asi que pense que el mejor outfit sería éste que os muestro: como protagonista una falda larga muy primaveral, de la colección de Zara, combinable con un montón de camisetas de colores, yo opté por ésta azul aguamarina y unas sandalias veraniegas. Para completar el look opte por utilizar algunos complementos básicos como un bolso, unas pulseritas de colores y un gran anillo. Espero que os guste!!
After the storm yesterday, today makes a lovely afternoon to go out for a walk. The sky is blue and the sun shines, so I thought this would be the best outfit to show you. The main piece is this long skirt, from Zara , that you can combine with a lot of colored t-shirts. I chose the aqua blue one and these summer sandals. To complete the look, I prefered using some basic accessories like a bag, a colorful bracelets and a large ring. Hope you like it!
Skirt / Falda: Zara (s/s 11)
T-shirt/ Camiseta: Zara (s/s 11)
Sandals/ Sandalias: Mary Paz (old)
Bag/Bolso: Blanco (s/s 10)
Ring / Anillo: mercadillo (old)
Bracelets / Pulseras: ??? (old)
Sunglasses / Gafas: Ray-Ban classic
