por | Jun 7, 2011 | primavera
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=flOvM4Z355A]
Esta claro que los vestidos están de moda, da igual si son largos o cortos, si son de florectitas, de animalillos o los clásicos topos. Yo en este caso me decidí por este cortito de flores en tonos azules. Además son super cómodos para el verano y fáciles de combinar con unas clásicas bailarinas ó unas sandalias y un monton de pulseras. Y, ¿ vosotr@s ya os habéis hecho con alguno?
Dresses are absolutely in! No matter if they’re long or short. Thay can have a romantic flower or animal print or the classic dolka dot print. This time, I chose this short and flowery. Besides, they’re super comfortable for summer and so easy to combine with a classical ballerinas, sandals and lots of bracelets. Do you have an special dress?
Dress/ Vestido: Modelisa (s/s10)
Cardigan/ Rebeca: Zara ( s/s 10)
Legging: Zara (s/s 10)
Ballerina/Bailarinas: Sfera (a/w 10)
por | May 22, 2011 | primavera
Sin duda alguna, la moda en primavera es muy alegre y colorida. Las tiendas están llenas de vestidos largos y cortos, faldas, monos etc… Éste que llevo puesto me encanto!!, es fantástico para los días que hace calor, porque es una tela super finita y además, este año se llevan mucho las flores. Yo lo combine con una cazadora vaquera y este capazo vintage (era de mi madre!)
There’s no doubt that spring fashion is really cheerful and colorful. In the shops there are a lot of long and short dresses, skirts, jumpsuits etc … This dress that I’ve worn today is one of my favourites, I love it! I think it’s great for hot days, and what is more, it´s a soft fabric. You know that flower print is really in fashion! I combine it with a denim jacket and this vintage bag (it was my mother’s bag).
Dress / Vestido: Kasha (s/s 11)
Denim Jacket / Cazadora vaquera (a/w 10)
Sandals / Sandalias: Mary Paz (s/s 10)
Basket/ Capazo: old
Watch / Reloj: Casio
Ring /Anillo: old
Sunglasses / Gafas: Ray-Ban Aviator
por | May 16, 2011 | primavera
Saliendo del trabajo he ido a preparar este post y lo he hecho en buena compania. Ha sido un dia soleado, muy primaveral, asi que, una buena opcion era estrenar este mono de Primark, con un bonito estampado floral, que por cierto fue todo un chollo!!! Unas bailarinas y una parka militar completaron este outfit.
Today, after work, I went to prepare this post with the best company! It’s been a sunny day, very springful, so I thought it was a really good option to wear this jumpsuit for the first time, with a very beautiful flower print. The ballerinas and the militar coat complete this outfit!
Jacket/ Parka: H&M (New York 09)
Jumpsuit/ Mono: Primark (s/s 2011)
Cardigan /Rebeca: Lefties (old)
Ballerinas/ Bailarinas: Primark (s/s 2011)
Bag/ Bolso: Zara (a/w 2010)
Watch/ Reloj: Sfera (old)
Ring/ Anillo: (old)
Bracelets/ Pulseras: Parfois, ???
