Archivo del sitio

Some gifts for my birthday

113-03113-02

113-05113-04

113-06113-07

113-01113-08

113-11113-09

113-10

Hace días que fue mi cumpleaños y estos han sido algunos de los regalitos que me hicieron. La verdad es que me gustaron un montón todos ellos. Pronto os enseñare algún look con ellos para mostraros como los he combinado.

Some days ago it was my birthday and these have been some gifts that I´ve received. The truth is that I liked all of them much. Soon I´ll show you  looks with them so you could see how I’ve combined.

Anuncios

Lovely day

94-01

94-02

94-03

94-04

94-05

94-06

94-07

94-08

94-09

Hoy he disfrutado mucho haciéndome estas fotos, me lo he pasado genial. Quizás era el lugar, ó el vestido que he llevado puesto, que me encanta, ó la buena compañía de mi fotógrafo. En cuanto al look deciros que es muy lady aunque le he dado mi toque personal añadiendo un cinturón y una, pulsera del mismo estilo. Os cuento que el vestido es de Primark, comprado en Londres, os lo digo por si queréis comprarlo, que sepáis que a España no lo han traído. Espero que os guste! Feliz sábado.

Today I´ve enjoyed while I´ve took these photos, it was very funny.  Perhaps it was the place, or the dress  I love it, or the good company of my photographer. I think the look is very lady, always I like to put my personal touch and this time I´ve added a belt and a bracelet, it´s a different style. I tell you that the dress is by Primark, my sister bought it in London. I hope you like! happy Saturday.

Dress/Vestido: Primark

Sandals/Sandalias: Ella

Belt/Cinturon: Zara

Ring/Anillo: Primark

Bracelet/Pulsera: Mine

Toc toc

93-01

93-02

93-03

93-04

93-05

93-06

93-07

Este es uno de esos vestidos de verano que me compre cuando aún hacía frío, y ahora que todavía estamos disfrutando de los últimos días de verano he decidido estrenarlo.  Una vez mas las flores son las protagonistas. Para acompañar el vestido, elegí como único complemento un sombrero blanco. Espero que os gusten las fotos y quiero agradeceros vuestros mails, sois geniales. Gracias Sonrisa

I bought this dress when the weather wasn´t good because  it was  cold, and now we are still enjoying the last days of summer I decided to wear it. Once more time the flowers are the protagonists. To accompany the dress, I chose a white hat. I hope you like the photos and I want to thank you for your mails, you are great. Thanks Sonrisa

Dress/Vestido: Primark

Hat/Sombrero: H&M

Some gifts

90-01

90-02

Shoes/Zapatos: Primark

90-03

Necklace/Collar: Primark

90-04

Scarf/Pañuelo: Kasha

90-05

90-06

Fashion book by Antonio Mancinelli

90-07

Eye shadow/Sombra de ojos: Tous

90-08

Os quería enseñar algunos de los regalitos que me han hecho en estos días, hay un poco de todo como podéis ver. La verdad es que  todos ellos me han gustado un montón. Quizás no se aprecie bien el color de los zapatos, así que os diré que es el color nude, y el colgante es una cámara de fotos, me pareció súper original. Mañana tendréis un nuevo look. Gracias por vuestros mails me hacen mucha ilusión.

I wanted to show you some gifts that I´ve received these days. The truth is that I love them.  The colour of shoes isn´t appreciate very well , so I´ll say that it is the nude colour , and the necklace is a camera, it´s super original. Tomorrow I´ll show you a new look. Thanks for your emails I´m very excited

Pink+flowers

82-01

82-02

82-03-

82-04

82-05

82-06

82-07

82-08

Esta es la segunda falda de Primark que os enseño de las mismas caracteristicas, es decir, llena de flores, como me gusta a mí! :). Aún me queda otra que ya os mostraré en tonos amarillos. Cuando las compre me parecieron super baratas, (cinco euros), y en el verano es la prenda que más partido puedes sacarle, ya que las puedes combinar con un monton de camisetas de diferentes colores, en este caso con una rosa. Me gustaría deciros que os agradezco todas vuestras visitas. Me encanta!! 

This is the second Primark skirt I show you. It’s also a flowered print skirt and I really like it! I have another one like this, but it’s yellow, I”ll show you in other post. I bought them for 5 euros!!! They were really cheap and I think it’s one of the clothes you can use more in summer, because you can combine them with different colors in t-shirts. This time, I bet for pink. I would like to thank you all the visits, I’m really pleased 🙂  I love it!!

T-shirt/Camiseta: Zara

Skirt/Falda: Primark

Sandals/Sandalias:???

Bracelet/Pulsera: Blanco

Watch/Reloj: Casio

a yellow wall

77-01

77-02

77-03

77-04

77-05

77-06

Las camisetas son mi prenda favorita. Recuerdo el primer post de este blog como si hubiera sido ayer, cuando os mostraba una de mis camisetas fetiche. Esta que os enseño hoy, es un regalo de mi hermana, me pareció muy bonita, ¿que os parece?. Yo  el outfit lo he completado con unos pantalones blancos y unas sandalias de flecos, regalo de una revista. Mañana un nuevo look!

T-shirts are my favourite clothes. I remember the first post of this blog like if it was yesterday and I showed you one of my favourites. Today’s t-shirt it’s a gift from my sister, It´s so nice, isn’t it? I’ve completed the outfit with white trousers and a pair of fringed sandals, a gift of a Spanish magazine. Tomorrow, new look!

T-shirt/Camiseta: Zara

Troussers/Pantalones: Primark

Sandals/Sandalias: Gift of spanish´s magazine

Fashion for her

compose

1- Pull&Bear
2- H&M
3- H&M
4- Zara
5- Bershka
6- Zara
7- Pull&Bear
8- Pull&Bear
9- Bershka
10- Zara
11- Pull&Bear
12- H&M
13- Pull&Bear
14- Pull&Bear
15- Bershka
16- Zara
17- Pull&Bear
18- Primark
19- Dolce&Gabbana
20- Bershka
21- Primark
22- Primark

Los básicos de cada temporada son siempre un aliciente para dejarte caer por las tiendas. En este post quiero mostraros mi listado para este verano. Mañana post dedicado a los chicos!!

Basics of each season are always an incentive to go on shopping. In this post I wanna show you my wish list for this summer. Tomorrow, a post for the guys!

Very romantic

19-01

19-02

19-03

19-04

19-05

19-06

19-07

19-08

Rosa empolvado, nude y un camel muy suave han sido los tonos elegidos para este outfit. Aunque ahora está súper de moda darle mucho color a los looks, hoy me apetecía algo un poquito más romántico. Quizá ha sido mi estado de ánimo el que decidió por mí esta mañana cuando, después de una ducha, me planté delante del armario y elegí qué ponerme. Y vosotr@s, ¿cómo elegis vuestro outfit diario? ¿Os dejáis llevar por vuestro instinto o estudiais cada uno de vuestros looks al milímetro? ¡Contadme!

Por cierto, ¿os gusta mi nuevo anillo? Ya sabéis que dicen que los elefantes con la trompa hacia arriba traen buena suerte…

Powdered pink, nude and soft camel have been the chosen tones for this outfit. I know that this season it’s absolutely fashionable to put a lot of color into the looks, but today I was looking for something more romantic. Maybe it’s been my mood which decided for me this morning when, after the shower, I was in front o f my wardrobe and I chose what to wear. But, what about you? How do you decide your outfits? Do you act instinctively or more rationally? Tell me about you!

By the way, ¿do you like my new ring? You know what people talks about the elephants with the up trunk… They bring us good luck!

Trousers/ Pantalones: Primark (s/s 10)

Top/Blusa: H&M(s/s 10)

Cardigan/ Rebeca: Zara (a/w 10)

Shoes/Zapatos: Sfera (a/w 10)

Belt/ Cinturon: Lefties (s/s 11)

Ring/ Anillo: Primark (s/s11)

A %d blogueros les gusta esto: