por | Ago 18, 2011 | lookbook
Chic@s estamos de enhorabuena. Como todas las temporadas la revista Elle saca su Fashion book con las nuevas tendencias que se van a llevar el próximo otoño/ invierno. En él podréis encontrar además de las colecciones de los diseñadores, los «must» de la temporada, prendas imprescindibles que no puedes olvidar para estar a la última, todo un magnifico mundo de complementos que te ayudaran, si cabe, a estar más guapa. No olvides conseguir el tuyo!!
Hi girls! We are so lucky! Every season, Elle magazine publish her Fashion book with all new trends we have to take into account next fall / winter. There’s all the information you need inside: new collections, the season’s «must», essential items that you can’t forget if you wanna be a trendy girl and a complete «accessories world» that help you to be simply beautiful. Don’t forget to get yours!
por | Ago 17, 2011 | verano
Esta es la segunda falda de Primark que os enseño de las mismas caracteristicas, es decir, llena de flores, como me gusta a mí! :). Aún me queda otra que ya os mostraré en tonos amarillos. Cuando las compre me parecieron super baratas, (cinco euros), y en el verano es la prenda que más partido puedes sacarle, ya que las puedes combinar con un monton de camisetas de diferentes colores, en este caso con una rosa. Me gustaría deciros que os agradezco todas vuestras visitas. Me encanta!!
This is the second Primark skirt I show you. It’s also a flowered print skirt and I really like it! I have another one like this, but it’s yellow, I»ll show you in other post. I bought them for 5 euros!!! They were really cheap and I think it’s one of the clothes you can use more in summer, because you can combine them with different colors in t-shirts. This time, I bet for pink. I would like to thank you all the visits, I’m really pleased 🙂 I love it!!
T-shirt/Camiseta: Zara
Skirt/Falda: Primark
Sandals/Sandalias:???
Bracelet/Pulsera: Blanco
Watch/Reloj: Casio
por | Ago 16, 2011 | verano
El otro día os comente que había comprado un par de cosillas, pues bien, una de ellas es este vestido de la nueva temporada de Pull&Bear, la verdad es que nada más verlo me pareció super bonito. Creo que tiene muchas posibilidades, tanto para utilizarlo en alguna ocasión más especial como para el día a día. Me estoy haciendo adicta a este tipo de vestidos 🙂 Y que deciros del nuevo anillo, creo que es realmente divertido, siempre podre mirar la hora en él jajajaja.
The other day I told you that I’ve bought some new clothes. So, this dress is one of them, it’s from Pull&Bear (new season). It was love at first sight, cause it seems really beautiful to me! I think it has too many possibilities, you can wear it in a more formal occasion but also daily. I’m becoming an addict to these kind of dresses! And I also love my new ring, it’s very funny, isn’t it? I can always look for the time there, jajajaja.
Dress/Vestido: Pull&Bear
Sandals/Sandalias: Ella
Ring/Anillo: H&M
por | Ago 15, 2011 | verano
Ayer estuve dando una vuelta por el centro de Madrid, a pesar de que era domingo, las tiendas estaban abiertas, asi que aproveche la ocasión y me dedique a ver las nuevas colecciones de otoño que han llegado. Por supuesto, hay cosas monisimas, y que os voy a decir, caí en la tentación y me compre un par de cositas. Para disfrutar del día elegí este vestido, creo que el rojo es un color que favorece mucho, es luminoso, vivo e intenso, no os lo parece? Mañana un nuevo outfit.
Yesterday I was walking around the center of Madrid and, although it was Sunday,shops were open, so I paid so much attention to all new coming fall collections. There’s so much cute things and I fell into temptation and bought a new couple of things. I chose this dress, I think red is a very flattering color, bright, and intense, isn’t it? Tomorrow, new outfit.
Dress/Vestido: Lefties
Sandals/Sandalias:
Bracelets/Pulseras: Blanco
Sunglasses/Gafas: Carrera
Bag/Bolso: Primark
por | Ago 14, 2011 | lookbook
♥Zara♥
♥Mulaya♥
♥Zara♥
♥Sfera♥
♥Stradivarius♥
♥Zara♥
Aprovechando que ya estamos en los últimos días de rebajas, he comprado algunas cositas que os quiero mostrar, la verdad es que ha merecido la pena porque los precios estaban súper rebajados. Aunque también he caído rendida a algunas prendas de la nueva temporada, eso os lo enseñare en otro post. Feliz finde largo!
We are on the last sales days so… I’ve bought some new clothes!! And I’m gonna show you!! These sales have been really worthwhile cause prices were super cheap. In spite of that, I’ve also bought some new season items, that I’ll show you in another post. Happy long weekend!
por | Ago 12, 2011 | verano
Como veis la localización de hoy ha sido súper graciosa. La fachada de este edificio tenía unas letras enormes, me llamo tanto la atención que me pareció original fotografiarme junto a ellas jajajajaja. En cuando al look, la verdad es que me apetecía volver a sacar un look más romántico y creo que con los vestidos largos se consigue fácilmente, éste lo he acompañado con un chaleco en color beige y he vuelto a jugar con el cinturón. Mañana os enseñare unas nuevas camisetas que he comprado en las últimas rebajas. Buen finde 
As you can see, today’s location is super funny. This building had huge letters and, I was really surprised so, I decided to take the pictures there. Don’t you think it’s an original place? About the look, I was looking for a romantic look again and with long dresses I can get it. This time, I combine this one with a beige vest and my blue belt. Tomorrow I’ll show you some new clothes I bought in sales. Happy weekend
Dress/Vestido: ???
Vest/Chaleco: Mulaya
Sandals/Sandalias: MaryPaz
Belt/Cinturon: Zara
Ring: H&M
por | Ago 11, 2011 | verano
Las camisetas son mi prenda favorita. Recuerdo el primer post de este blog como si hubiera sido ayer, cuando os mostraba una de mis camisetas fetiche. Esta que os enseño hoy, es un regalo de mi hermana, me pareció muy bonita, ¿que os parece?. Yo el outfit lo he completado con unos pantalones blancos y unas sandalias de flecos, regalo de una revista. Mañana un nuevo look!
T-shirts are my favourite clothes. I remember the first post of this blog like if it was yesterday and I showed you one of my favourites. Today’s t-shirt it’s a gift from my sister, It´s so nice, isn’t it? I’ve completed the outfit with white trousers and a pair of fringed sandals, a gift of a Spanish magazine. Tomorrow, new look!
T-shirt/Camiseta: Zara
Troussers/Pantalones: Primark
Sandals/Sandalias: Gift of spanish´s magazine
por | Ago 9, 2011 | verano
No se que tal lleváis vuestras vacaciones, supongo que muy bien. Es fantástico disfrutar del tiempo libre. A mi ya me ha tocado volver al trabajo, se han acabado las vacaciones por el momento, y aunque da penita, eso no me impide disfrutar de una tarde soleada en el parque como la de hoy, para el outfit, un vestido de flores, son muchos los que tengo con florecitas y poco a poco van apareciendo por aquí. Espero que os guste el nuevo colgante, me pareció súper bonito cuando lo vi en la tienda. Viva el amor!!!
Hi! What about your holidays? I guess very well. It’s great to enjoy free time, right? In my case, on monday I´ve began to work again so, my holidays are over for the moment… 🙁 But I enjoy these sunny afternoons in the park, like today. I wear a flowered dress from Pull&Bear (I have so many dresses like this, I really like them!). I hope you also like the new necklace, it was love at first sight when I saw it in the store. Enjoy love!
Dress/Vestido: Pull&Bear
Tshirt/Camiseta: Pull&Bear
Sandals/Sandalias: MaryPaz
Necklace/Collar: H&M
Ring/Anillo: Mercadillo
por | Ago 8, 2011 | verano
Una vez mas me he decidido por las rayas y el blanco, haciendo un guiño a la moda ibicenca. Me encanta la idea de unir todas las prendas que podáis imaginar de un color blanco nuclear, porque quedan estupendamente puestas cuando tienes un bonito bronceado jajajajaja. Y para más detalle un borsalino también blanco.
Once again I’ve chosen the stripes and white. It’s my little tribute to Ibiza’s fashion, you know? I love the idea about join all white clothes you can imagine, because they’re so cool when you’re tanned, jajajaja. The perfect detail has been a white hat. Bye!
T-shirt/Camiseta: H&M
Skirt/Falda: Zara
Hat/Sombrero: H&M
por | Ago 7, 2011 | verano
En el look de hoy quería dar mas importancia al color, así que me pareció una buena idea dejar las fotos en blanco en negro para destacar solamente las prendas que forman el outfit. Creo que ha quedado muy sencillo pero muy bonito, ¿que os parece?. Es un look muy marinero!! Hoy también quiero destacar el color de uñas, es un tono azul acero, aunque quizás no se aprecie muy bien en las fotos, me pareció muy original. Mañana os mostrare un nuevo post!.
Today I’ve prefered to give more importance to the colour so, I thought it was a good idea to publish black&white photos to highlight only the clothes that conforms the outfit. It’s simple but nice, isn’t it? It’s soooo navy!! I also want to highlight this blue nail color. Maybe you can’t appreciate so well in the photos but it’s really original. Tomorrow I’ll show you a new post!.
T-shirt/Camiseta: Old Navy
Skirt/Falda: Blanco
Ballerinas/Bailarinas: Blanco
Belt/Cinturon: Zara
