por | Jul 25, 2011 | verano
Primer look de mis vacaciones. Como podéis ver, he apostado de nuevo por el color, últimamente sólo me apetece darle vida a mis outfits. Una falda fucsia, un camiseta básica blanca, unas sandalias doradas y un par de complementos para completar un look súper fresquito. El clutch es un regalo de mi hermana, ¡me lo ha traído de Londres!
Pd: Por cierto, gracias a todos los que visitáis el blog. Muchos me visitáis desde muy lejos de España y eso me encanta. Dentro de muy poquito, nuevo post!
First look on holidays. As you can see, I bet again for colour, lately I just wanna give light to my outfits. A pink skirt, a basic white t-shirt, golden sandals and a pair of accesories to complete a very fresh look. The clutch is a present from my sister, she has just given from London!
Ps: By the way, thanks to everyone who visits the blog. I know there’s a lot of people from other countries and I really enjoy that fact. Soon, new post!
T-shirt/Camiseta: Zara
Skirt/Falda: Mulaya
Sandals/Sandalias: old
Bracelet/Pulsera: Sfera
por | Jul 23, 2011 | verano
Primer día de vacaciones, luce el sol, el agua templada, todo ideal para darte un chapuzón jajajajaja. Os muestro unas cuantas fotos que tome nada mas llegar a la playa, espero que os gusten!!
First day of holidays!! The sun shines, warm water… Everything is perfect to have a dip, jajajaja. I show you some pictures I’ve taken when I arrived to the beach. Hope you like them!!
por | Jul 22, 2011 | verano
Estas fotos son de hace un par de días, pero como ya sabéis que las camisetas son uno de mis básicos preferidos, quería enseñaros ésta del gatito que conseguí en las rebajas de Zara, me pareció una monada!!. También podéis ver el anillo, uno de los accesorios que ha traído Pull&Bear para esta nueva temporada. En breve estaré de vacaciones jajajaja.
These photos was taken a couple of days ago, but as you know, t-shirts are basic for me, I wanted to show this it´s a print animal kitty, I bought in the sales of Zara, It´s so cute!. You can also see the ring, It´s an accessory by Pull & Bear for the new season. Soon I will be on holidays jajajaja.
Troussers/Pantalones: Mulaya
T-shirt/Camiseta: Zara
Sandals/Sandalias: old ??
Ring/Anillo: Pull&Bear
Watch/Reloj: Sfera
por | Jul 20, 2011 | lookbook
Ayer recibí un fantástico regalo, que quería compartir con todos vosotros, una amiga me ha hecho mi primera ilustración. Me ha encantado!! Espero que os guste.
Yesterday, I’ve received an awesome present! I would like to share it with you, cause a friend of mine has made my first illustration. I love it! Hope you like it.
por | Jul 19, 2011 | verano
Este es otro de esos vestidos que llenan mi armario, la verdad es que me encantan para el verano. Este en concreto es del año pasado y lo consegui en las rebajas a un precio super reducido, una verdadera ganga!! En el look de hoy lo acompañe con un cinturon anudado a la cintura (ya llevamos viendolo mucho tiempo en revistas y tiendas) y mis tipicas sandalias marrones. Pronto os enseñare otro de los vestidos que he comprado en las rebajas de este año.
This is another of those dresses that are in my wardrobe. I really love this kind of dresses for summer! I’ve this one since last year, I bought it in sales, it was really, really cheap! Today, I wear it with a tied belt (I’m sure you’ve saw it in magazines and stores) and my favourite brown sandals. I’ll show you another dress I’ve bought in sales very soon!
Dress/Vestido: Mulaya
Cardigan/Rebeca: Stradivarius
Belt/Cinturon: Sfera
Sandals/Sandalias: Mary Paz
por | Jul 18, 2011 | lookbook
Total looks Pull&Bear
Una vez más quiero dedicar el post a la moda de los chicos, esta vez el collage está dedicado a ellos. Creo que estas composiciones se deben a esa parte de estilista que hay dentro de mí y que de vez en cuando sale a la luz. En esta ocasión, he visitado el showroom de Pull&Bear y tomado de muestra un pantalón largo y otro corto, pudiendo combinar ambos con el par de camisetas y de camisas que he elegido. Para el calzado algo cómodo y casual. Espero que os guste chicos!!.
I want to dedicate this post to boys. This collage is for them! I believe that this kind of combinations I create are because of my «stylist side». Sometimes I try and this is the result!! This time, I’ve visited Pull&Bear web and I chose two pairs of trousers that we can combine with shirts or t-shirts. Shoes are comfortable and casual. I hope you like guys!!
por | Jul 16, 2011 | lookbook
Pull&Bear
Pull&Bear
Zara
Pull&Bear
Mulaya
Woman secret
Lefties
Ya llevamos unos días de rebajas y todavía no os había enseñado cuales habían sido las primeras compras que he hecho. Como veis, he comprado un poco de todo, un vestido, una falda y unas camisetas, sin olvidarme de la americana (no se ve muy bien el color, pero ya os digo que es azul marino). El único accesorio que me he comprado ha sido el anillo de la nueva temporada de Pull&Bear, me encanto en cuanto lo vi. Pronto nuevo outfit!
We are on sales days and I hadn’t show you my new shopping yet. As you can see, I´ve bought lots of things: a flowered dress, a skirt and some t-shirts. I can’t forget my new navy blazer!! The only accessory I’ve bought is a ring of Pull&Bear new season. It was love at first sight! Soon new outfit 😉
por | Jul 15, 2011 | verano
Las fotos de este look están tomadas en un sitio muy bonito, se trata de los jardines que están cerca del Palacio Real, fantástico edificio de Madrid, que tenéis que visitar si alguna vez venís de vacaciones. El look muy sencillo y cómodo, vuelvo a apostar por la combinación camel y negro, creo que son perfectos!! Mañana nuevo post.
These pictures are taken in a very beautiful place in Madrid. It’s about Real Palace gardens, a fantastic building here that you must visit if you come on holidays. It´s a very simple and comfortable look and, as you know, I bet again for camel and black combination. I think it’s perfect! Tomorrow, new post.
Sweater: Zara (old)
Troussers/Pantalones: Mulaya
Ballerinas/Bailarinas: Primark
Watch/Reloj: Sfera
Bracellets/Pulseras: Decenarios, Mulaya
por | Jul 13, 2011 | verano
Hace poco os mostré una combinación parecida a este look (falda verde y camisa blanca), me gusto, así que he decidido utilizar esos mismos colores para este nuevo outfit. En esta ocasión, utilice estos pantalones verdes y una blusa con encaje también blanca. Para darle un toque chic lleve una pulsera de florecitas.
Some days ago I showed you a similar combination that looks like this new look (green skirt and white shirt). I liked so much so, I’ve decided to use the same colours for this outfit. Today I wore this green trousers and a lace and white shirt. I’ve put a chic detail with this flowered bracelet.
Blouse/Blusa: Mulaya
Troussers/Pantalones: Zara
Sandals/Sandalias: old
Bracelet/Pulsera: Blanco
por | Jul 12, 2011 | verano
Este verano ya nos hemos dado cuenta que prima el color en todas las prendas. Una de las tendencias de moda que los diseñadores (Marc Jacobs, Hermes, Celine…) nos han mostrado en la última pasarela para el verano, fueron las camisetas o blusas con mezclas bicolores e incluso tricolores, como la que llevo en este look. Una buena mezcla siempre cuenta con el color camel. Para resaltar la blusa que mejor que combinarlo con unos pantalones blancos y unas bailarinas de color oro suave.
Colour is the protagonist in this summer. One of the trends, that designers (Marc Jacobs, Hermes, Celine …) have showed us in the last catwalk was shirts with two color and even three color mixtures, as my look. Camel is a basic color to mix. I wanted to stand out my blouse, for that I wear a white troussers a soft gold ballerinas.
Blouse/Blusa: Mulaya (s/s11)
Troussers/Pantalones: Primark (s/s11)
Ballerinas/Bailarinas: Primark (s/s11)
Bracelets/Pulseras: Varios (old)
